-
1 deferred profit shared plan
Taxes: DPSP (в Канаде)Универсальный русско-английский словарь > deferred profit shared plan
-
2 налоги отложенные
deferred taxes -
3 разграничение скрытых налогов
SAP.fin. allocation of deferred income taxes, allocation of deferred taxes, allocation of taxes, tax allocationУниверсальный русско-английский словарь > разграничение скрытых налогов
-
4 скрытые налоги
1) SAP.tech. deferred taxes2) SAP.fin. deferred income taxes -
5 налоги будущих периодов
1) General subject: deferred taxes2) Sakhalin energy glossary: deferred taxУниверсальный русско-английский словарь > налоги будущих периодов
-
6 резерв на уплату налогов
1) Economy: reserve for taxes, tax reserve2) Accounting: provision for taxation3) EBRD: reserve for deferred taxesУниверсальный русско-английский словарь > резерв на уплату налогов
-
7 отложенные налоги
General subject: deferred taxes -
8 отсроченные налоги
General subject: deferred taxesУниверсальный русско-английский словарь > отсроченные налоги
-
9 резервные отчисления на скрытые налоги
SAP.fin. provisions for deferred taxesУниверсальный русско-английский словарь > резервные отчисления на скрытые налоги
-
10 уплата отложенных налогов
Economy: recapture of deferred taxesУниверсальный русско-английский словарь > уплата отложенных налогов
-
11 доход с отсроченным платежом налога
Taxes: tax deferred incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход с отсроченным платежом налога
-
12 отсроченный налоговый кредит
Taxes: deferred tax creditУниверсальный русско-английский словарь > отсроченный налоговый кредит
-
13 план с отсрочкой выплат компенсации
Taxes: deferred compensation planУниверсальный русско-английский словарь > план с отсрочкой выплат компенсации
-
14 расходы будущих периодов
1) General subject: prepaid expenses (уже оплаченные и записанные)2) Economy: deferred charges3) Accounting: prepayments, unexpired costs (в широком понимании, т.е. любые расходы, которые принесут доходы в будущем и отражаются в данном периоде как активы)4) Finances: deferred expenses5) Banking: deferred charge, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense6) Taxes: expenses of future periods7) Audit: prepaid expenses9) SAP.fin. prepayments and accrued incomeУниверсальный русско-английский словарь > расходы будущих периодов
-
15 отсроченное вознаграждение
1) General subject: delayed gratification3) Taxes: deferred remunerationУниверсальный русско-английский словарь > отсроченное вознаграждение
-
16 база для исчисления тарифа
база для исчисления тарифа
Величина стоимости активов, согласно которой электроэнергетическое предприятие имеет право получать определённую норму прибыли, установленную органом регулирования. База для исчисления тарифа, как правило, рассчитывается на основе стоимости оборудования, которое используется для предоставления услуг, и может быть рассчитана одним из нижеследующих методов или их сочетанием: расчёт стоимости в текущих ценах, обоснованных капиталовложений, восстановительной стоимости, первоначальной стоимости. В зависимости от используемого метода, база для исчисления тарифа включает денежные средства, оборотный капитал, материалы и запасы, а также отчисления на амортизацию, ремонт и некапитальное строительство, авансы от заказчиков на строительство, отсроченный налог на прибыль и налог на капиталовложения. (Стоимость инвестиций, по которым коммунальному предприятию предоставляется возможность получать разумную норму прибыли.)
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
rate base
The value of property upon which a utility is permitted to earn a specified rate of return as established by a regulatory authority. The rate base generally represents the value of property used by the utility in providing service and may be calculated by any one or a combination of the following accounting methods: fair value, prudent investment, reproduction cost, or original cost. Depending on which method is used, the rate base includes cash, working capital, materials and supplies, and deductions for accumulated provisions for depreciation, contributions in aid of construction, customer advances for construction, accumulated deferred income taxes, and accumulated deferred investment tax credits. (The value of investments on which a utility is given an opportunity to earn a reasonable rate of return.)
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база для исчисления тарифа
-
17 отсроченные подоходные налоги
Economy: deferred income taxesУниверсальный русско-английский словарь > отсроченные подоходные налоги
См. также в других словарях:
Deferred taxes — A non cash expense that provides a source of free cash flow. Amount allocated during the period to cover tax liabilities that have not yet been paid. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
deferred taxes — A liability account that reflects the accumulated difference between the amount of income tax that the firm shows each year as an expense on its financial statements and the amount of income tax, usually lower, that the firm pays to the… … Financial and business terms
deferred — /di ferrd /, adj. 1. postponed or delayed. 2. suspended or withheld for or until a certain time or event: a deferred payment; deferred taxes. 3. classified as temporarily exempt from induction into military service. [1645 55; DEFER1 + ED2] * * * … Universalium
Deferred compensation — is an arrangement in which a portion of an employee s income is paid out at a date after which that income is actually earned. Examples of deferred compensation include pensions, retirement plans, and stock options. The primary benefit of most… … Wikipedia
deferred compensation — n: current compensation (as wages or salary) deferred until a later time usu. for the purpose of investment (as in a retirement plan) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. deferred compensation … Law dictionary
Deferred tax — This article is about deferred tax as an accounting concept. For deferral of tax liabilities in cash flow terms, see tax deferral. Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual … Wikipedia
Deferred Tax Liability — An account on a company s balance sheet that is a result of temporary differences between the company s accounting and tax carrying values, the anticipated and enacted income tax rate, and estimated taxes payable for the current year. This… … Investment dictionary
Deferred-annuities — Tax advantaged life insurance product. Deferred annuities offer deferral of taxes with the option of withdrawing one s funds in the form of life annuity. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
deferred tax asset — An asset reflecting a likely reduction in future income taxes. Accounting for deferred tax assets is governed by FAS 109. American Banker Glossary … Financial and business terms
deferred annuities — Tax advantaged life insurance products. deferred annuities offer deferral of taxes with the option of withdrawing one s funds in the form of a life annuity. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Deferred Profit Sharing Plan - DPSP — An employer sponsored Canadian profit sharing plan that is registered with the Canadian Revenue Agency. On a periodic basis, the employer shares the profits made from the business with all employees or a designated group of employees. Employees… … Investment dictionary
